Bonjour, je mâappelle Barki, jâai 17 ans et je viens de la rĂ©gion de Gaoual, en GuinĂ©e Conakry.
Je suis arrivé à Marseille depuis 4 mois.
Je voulais venir en France pour aller Ă lâĂ©cole et apprendre bien le Français.
Quand je suis arrivĂ© Ă Marseille, jâai Ă©coutĂ© le rappeur PNL et jâai eu envie de faire de la musique moi aussi. Mais je ne comprenais pas assez bien le Français pour Ă©crire en Français. Alors jâai Ă©crit en Italien, car, avant Marseille, jâai vĂ©cu pendant un an en Italie dans un foyer et une dame venait nous apprendre lâItalien.
Depuis que je suis Ă Marseille, jâai Ă©crit trois raps en Italien que vous pouvez Ă©couter aussi. « Numero Uno » parle des gens qui jugent les autres avant de les connaĂźtre. Elle parle aussi du footballeur Paulo Dybala qui joue Ă la Juventus de Turin. Je lâadmire parce quâil attaque et il marque seul, comme moi, jâĂ©cris mes chansons tout seul, sur les musiques que je trouve sur internet. La deuxiĂšme chanson, câest « Baby, ti amo gia ». Ăa veut dire « bĂ©bĂ©, je tâaime dĂ©jà ». Câest une chanson dâamour. La troisiĂšme, câest « Gangsta arrivo ». Le rap de gangsta, câest un style de rap. Jâen ai beaucoup Ă©coutĂ© en Italie pour pouvoir Ă©crire ma chanson. Et jâai aussi Ă©crit une chanson en Français : « Pourquoi tu fais ça ? ». Mais je vais aux cours de Français Ă Velten pour pouvoir Ă©crire mieux dans cette langue. Et, en attendant, jâaimerais bien que quelquâun traduise mes chansons italiennes en Français. Si ça vous dit ?
Pour finir, jâaime surtout le rappeur italien Capo Plaza. Vous pouvez lâĂ©couter aussi dans « Giovane Fuoriclasse ».
âïžRendez-vous lundi pour une nouvelle parole de minot. Partagez, likez boulĂ©guez âïž